Translation Manager
- Coordinate cross functional review of CUBE methodology for machine translation software and post-editing
- Create score to objectively quantify machine translation quality for each language
- Use score to determine languages that require improvement and deliver projects for this
- Enhance CUBE methodology for machine translation software and post-editing
- Objectively quantify machine translation quality for each language
- Identify languages that require improvement and deliver projects for this
- Coordinate translation supplier relationships
- Use root cause analysis of translation errors to deliver systemic translation improvements
- 5 years’ experience managing machine translation on legislative content including languages in non-Latin alphabets
- Use of dictionaries and translation memories to optimise machine translation
- Ability to communicate clearly and concisely in written and spoken English (UK)
- Issue management with machine translation software provider
- Good knowledge of office applications including Word and Excel and ability to work with electronic research resources
- Ability to observe strict confidentiality
- Proven team skills
- Experience working in the Financial Services sector
- Additional languages
Recommended Jobs
Receptionist
Receptionist - Bank Nuffield Health Parkside Hospital, Wimbledon, London | Patient Services | Bank | Full time |37.5 hours per week | Shifts are 07:30 - 15:30 and 12:00 - 20:00 – must be able to…
Finance Officer - Ealing
A well-resourced primary school in Ealing is seeking a conscientious Finance Officer to join the office team from January 2026. The successful Finance Officer will take responsibility for purchase le…
→
Junior Implementation Consultant Quant Capital is urgently looking for an Implementation Consultant to join our high profile client. Our client is a well-known financial technology big data…
ECT of Science (Biology Specialist) - Independent Girls'...
A leading independent Girls' School in Brent, North West London, known for its superb science laboratories and success in inspiring girls in STEM, is seeking a confident ECT of Science (Biology Speci…
Nursery Practitioner in Finchley
Finchley: Nursery Practitioner positions available! Are you a Qualified Nursery Practitioner looking to start a new role in a supportive nursery that recognises your hard work? This positiv…
EYFS SEN Teaching Assistant - Primary School in Acton...
Location: Acton, Ealing, West London Contract: Full-time, Term Time Only Start Date: ASAP / Next Term Salary: Competitive, dependent on experience A nurturing and inclusive primary sc…
Senior Business Development Executive (Global Hedge Fund)
Senior Business Development Executive (Global Hedge Fund) The Opportunity Hub UK is excited to present a unique opportunity for a highly experienced Business Development and Marketing leader to joi…
Learning Support Assistant in Westminster
Make a difference at a school in Westminster! You can make a difference to children's lives and development - kick off your career as a Learning Support Assistant in a Westminster primary s…
Senior Sales Manager, Accredited Solutions Providers, EMEA
Title - Senior Sales Manager, Accredited Solutions Providers, EMEA Location - London Salary - £39,525 - 59,288 + OTE About CDP: CDP is a global non-profit that runs the world’s only indep…
Executive Assistant
Who are we? Equinix is the world’s digital infrastructure company®, shortening the path to connectivity to enable the innovations that enrich our work, life and planet. A place where bold idea…