Native Chinese Speaker Jobs - Voice Recordings, English & Chinese - AI trainer

Mindrift - Data annotation
London

This is a project-based opportunity on an AI training platform. No fixed hours, no commitment beyond what fits your schedule. You talk, you get paid.

About the Role

We're looking for bilingual speakers to record short, casual voice clips where they naturally mix English with Chinese - the way they'd actually talk in real life. No script, no scenarios, just you talking about your day, your opinions, whatever comes naturally.

Do you switch between English and Chinese mid-sentence without even thinking about it? Rant about your day, discuss your favorite show, think out loud with different languages - say it exactly how you'd say it to a friend. What if you could get paid just for recording it?

Responsibilities:

  • Record 1-2 minute voice clips responding to a prompt or reacting to a short video
  • Speak naturally, switching between English and Chinese the way you normally would in everyday conversation
  • Complete a few clips per recording session

Requirements

  • Language: Fully bilingual - fluent or native in both English and Chinese, and someone who naturally mixes the two when speaking
  • Equipment: Any device works, including your phone - no studio or special equipment needed
  • Recording environment: A quiet room with no background music, TV, traffic, or other people talking
  • Audio quality: Clear voice, close to the mic, one speaker only, no echo. A headset or earbuds with a mic helps but isn't required
  • Note: Quiet, clean audio matters most - background noise or unclear speech can affect approval

Why is this freelance opportunity a great fit for you?

  • Get paid to talk - no perfect grammar, no formality: up to $5 per accepted task equivalent depending on the project
  • Do it from your couch, your phone, wherever's comfortable
  • Flexible, from home, paid per approved recording
  • If you naturally mix Chinese and English when you speak, you're exactly who we're looking for
Posted 2026-09-24

Recommended Jobs

Sales Representative

Juss Marketing
Hayes, Hillingdon, Greater London

Ready to Take Charge of Your Career? Join Our Dynamic Team! Our well-known Slough -based client is expanding fast in 2026 and is on the hunt for energetic and motivated individuals to step into S…

View Details
Posted 2026-05-07

Join our UK Talent Community

Inizio Ignite | Research Partnership
London

Our Talent Community As a world-leading market research partner for health and life science companies, we are always interested in hearing from candidates with a passion for healthcare market rese…

View Details
Posted 2026-06-21

Learning Support Assistant - Psychology graduate

KPI Recruiting Ltd
Leytonstone, Greater London

Russell Group Graduate Teaching Assistant Outstanding graded Secondary School & Sixth Form Tower Hamlets – East, Central London ASAP interview and September start Looking for Maths/ Scien…

View Details
Posted 2026-09-18

Proposals and Contracts Process Lead

TFS HealthScience
London

TFS HealthScience is a leading global mid-size Contract Research Organization (CRO) that partners with biotechnology and pharmaceutical companies throughout their entire clinical development journey.…

View Details
Posted 2026-08-07

Safeguarding Lead - Independent Secondary School - Haringey

Marchant Recruitment
London

Safeguarding Lead – Independent Secondary School – Haringey Start Date: As soon as possible Contract: Full-time, Permanent Salary: Paid to scale School Information This is a well-es…

View Details
Posted 2026-09-18

Teacher of Science (Chemistry Specialist) | Islington |...

Marchant Recruitment
London

An exceptionally well-regarded secondary school in Islington is recruiting for a permanent Science Teacher, with a specific focus on Chemistry. The role involves delivering general Science at Key Sta…

View Details
Posted 2026-09-17

Senior Financial Accountant

moonpig
London

Buyagift and Red Letter Days are the UK’s leading gift experience provider. We’re all about turning special moments into extra-special memories. With a gifting range of 4000+ experiences from spa day…

View Details
Posted 2026-08-18

Senior Specialist, Employee Relations

Expedia Group
London

At Expedia Group, we help travelers explore the world, one journey at a time. As a global travel company powered by passionate people, trusted partnerships, and leading technology, we connect travele…

View Details
Posted 2026-09-18

Full-Time Dental Nurse - Acton - Indeed

Locum Meds
Acton, Greater London

JOB OVERVIEW Date Posted: 24 September 2026 Employment Type: Full-Time Salary: £27,000 – £35,000 per year (depending on experience) About the Role We are seeking a Full-Time Dental N…

View Details
Posted 2025-12-18

Periodontist, Relocate to Australia

London

Are you a qualified periodontist looking for a new challenge? Canberra, with its stunning natural beauty, coastal lifestyle and thriving dental industry, is calling you! Are you a skilled periodonti…

View Details
Posted 2025-09-10